Allgemein: Pop-Up zum Versenden von Messages

z. Z. können Messages direkt nur über das Portal oder über das Message-Modul versendet werden. Fein wäre eine Ikone wie Telefon und Zeiteintrag, mit der man "on the fly" messages verschicken kann ohne das aktuelle Modul verlassen oder ein neues Browserfenster öffnen zu müssen.